便宜住宿(山谷篇)─小女生一个人也安心！

今天小编要介绍东京山谷地区的便宜住宿给各位。

「ドヤ街」─ドヤガイ

1日文中非常便宜的住宿有一个特殊的名词，叫做「宿（やど）」。不同于旅馆或民宿的地方是「宿（やど）」不提供任何餐点，没有任何服务，只提供旅人一个睡觉的地方。最早日本人故意说相反话来戏称「宿（やど）」的简便和廉价。 又因为这种「宿（やど）」往往聚集在某些特定的地区，形成地区特色，因此又有「ドヤ街」这样的称呼出现。

山谷地区的便宜住宿

现今的「宿（やど）」已经不同于以往，不仅房间乾净整洁，有时附有电视、电冰箱设备，一点都不输给一般的商务旅馆。最重要的是「宿（やど）」的价钱绝对不会让您失望！

东京都里有一块称作「山谷（さんや）」的地区，从江户时代即有「ドヤ街」的出现。在东京都市计画的逐渐发展之下成为了著名的便宜住宿区。以安全且整洁、交通便利吸引了来自世界各地的旅客投宿，尤其大受旅费有限的欧美背包客欢迎。

山谷（さんや）在哪里？

山谷地区就在东京的JR常盘线/东京metro日比谷线的南千住车站一带。
距离上野6分钟、秋叶原7分钟、银座也仅仅10分钟！

游游推荐

今天游游要介绍几间连小女生一个人也可以安心投宿的便宜住宿。

旅馆名称	NEW   KOYO
价位	一晚2,500日圆起
交通	南千住步行10分钟
特色	全为单人房〈卫浴共用〉。可以线上预约订房。馆内附设贩卖机。可以使用公共厨房。来自欧美的投宿旅客众多。附有交仪听。
官方网页	http://www.newkoyo.jp/mandarin.html

旅馆名称	福千
价位	一晚2,850日圆起
交通	南千住步行3分钟
特色	全为单人房〈卫浴共用〉。可以线上预约订房。每房提供无线网路〈电脑自备〉，另有电脑专用室。
官方网页	http://www11.ocn.ne.jp/~fukusen/price.html

旅馆名称	HOTEL丸忠CLASSICO
价位	一晚3,500日圆起
交通	南千住步行5分钟
特色	全为单人房〈卫浴共用〉。可以线上预约订房。每房提供有线网路〈电脑自备〉，另有附设电脑的房间。馆内有女性专用楼层。
官方网页	http://www.hotelmaruchu.com/classico/pc-e/

延伸阅读 实用篇