Pachinko和Pachislot是一种带有赌博色彩的游艺机。
Pachinko和Pachislot
Pachinko是日本政府认可的一种带有赌博色彩的游艺机,一般被译为“扒金库”、“扒金宫”或“柏青哥”,据说改自美国的Corinth game(康乐棋/弹珠台),在日本极为流行,几乎每个热闹的车站附近都有规模不小的Pachinko店,店里弹珠球发的哗哗声,于Pachinko爱好者而言,无疑是美妙的音乐。
日本第一家Pachinko开始于1930年,此后逐渐渗入日本各地。在二战期间Pachinko曾一度中断,直至战后才得以重开。与早期的Pachinko相比,现今Pachinko的内容更为丰富,而且在中奖率的设置上采用了电脑技术,从而降低了操作时的技术要求,吸引了更多的爱好者。
Pachislot是指设置在Pachinko店内的SLOT,一般被译为“柏青嫂”或“老虎机”。同Pachinko一样,Pachislot在日本也很受欢迎。不过和Pachinko游戏规则相比,Pachislot需要一定的技术,所以在年轻人中颇有人气。
Pachinko和Pachislot的注意事项
无论是Pachinko还是Pachislot,中奖之后都可以换取礼品和现金,因此容易使玩家沉迷其中,严重的还会导致“Pachinko依存症”,引发种种恶果。所以如果有兴趣,不妨体验一下,但一定要有所节制。
|